你 | 为 | 什 | 么 | 去 | ? |
nǐ | wèi | shén | me | qù | _ |
you | for | what? | suffix | go | _ |
you | because of what?, why? | go to, pass away, remove | ? | ||
Why do you go? |
In the following sentence, the emphasis is on 'you' like in 'why you?'.
为 | 什 | 么 | 你 | 去 | ? |
wèi | shén | me | nǐ | qù | _ |
for | what? | suffix | you | go | _ |
because of what?, why? | you | go to, pass away, remove | ? | ||
Why do you go? |